Assouplissement de certaines règles d’aménagement dans le secteur des rues Colette-Samson et Jean-Bernard

La zone visée se situe au sud de la rue Antoinette-De Pons, au nord de la rue Hélène-Pedneault, à l’ouest de la rue des Aïeux et à l’est de la rivière du Berger.

Pour l’ensemble de la zone, il est proposé de réduire la marge arrière à 6 m (au lieu de 9 m). Cela permettrait une flexibilité accrue pour l’aménagement des cours arrière sur les différentes propriétés.

Maintenant, spécifiquement pour la rue Colette-Samson, il est proposé de retirer l’obligation d’aménager un écran visuel de 2 m en cour arrière. Cette règle implique de laisser cet espace libre de construction

La zone visée se situe au sud de la rue Antoinette-De Pons, au nord de la rue Hélène-Pedneault, à l’ouest de la rue des Aïeux et à l’est de la rivière du Berger.

Pour l’ensemble de la zone, il est proposé de réduire la marge arrière à 6 m (au lieu de 9 m). Cela permettrait une flexibilité accrue pour l’aménagement des cours arrière sur les différentes propriétés.

Maintenant, spécifiquement pour la rue Colette-Samson, il est proposé de retirer l’obligation d’aménager un écran visuel de 2 m en cour arrière. Cette règle implique de laisser cet espace libre de construction et d’y planter des feuillus. Or, cet écran n’est pas nécessaire, puisqu’il est adjacent à un terrain en friche.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la page Web du projet.

Consultation écrite

Du 17 au 23 septembre 2026, inclusivement

Les modifications proposées dans le projet de règlement (R.C.A.2V.Q. 441) sont expliquées dans la présentation ainsi que dans les sommaires décisionnels (voir la section Documentation sur la page Web du projet).

La date limite pour le remplir le formulaire est le mercredi 23 septembre 2026, inclusivement.

Page publiée: 27 août 2026, 07h00